kritiek of een, meestal negatieve, reactie op een bericht of een boodschap niet richten op diegene die alleen maar de boodschap overbrengt of die op een andere manier niet verantwoordelijk is voor de inhoud van het bericht Waarschijnlijk een leenvertaling van Engels don't shoot the messenger .